P

Pic de production
Production d’électricité élevée supérieure à la moyenne provenant de producteurs d’énergie, p. ex. installations photovoltaïques en cas de fort ensoleillement ou production d’électricité provenant d'éoliennes en cas de rafales de vent.

PHEV
PHEV signifie «plug-in hybrid electric vehicle». Cf. Types de véhicules électriques. 

Pleine charge
Batterie chargée de manière optimale. Elle fournit la puissance maximale sans affecter la longévité de la batterie ni l’endommager (-> surcharge).

Prise 230V/10A (type 13)
Prise de courant fournissant une charge de 10 ampères.

Prise 230V/16A (type 23)
Prise de courant fournissant une charge de 16 ampères.


R

Range-Anxiety
(français: inquiétude sur l’autonomie). La peur de rester en rade sur le bas-côté de la route avec une voiture électrique à cause d'une batterie vide.

Récupération
Récupération de l’énergie utile, p. ex. grâce au freinage régénératif.RendementLe rendement décrit l’efficacité des conversions ou des transmissions d’énergie.

Résistance aux cycles
Vitesse à laquelle une batterie se décharge. Au début, une batterie atteint sa puissance maximale à pleine charge. Au fur et à mesure des cycles de recharge, la puissance à pleine charge diminue. La batterie préférée est celle qui fournit le plus longtemps une puissance élevée. 

Recyclage
En général, processus traitant les déchets de manière à pouvoir les réutiliser comme matière première secondaire dans la production. Dans le domaine de l’électromobilité, en particulier, le recyclage des matières premières à disponibilité limitée est important. Le lithium est pratiquement recyclable à 100%.


S

Smart Grid
Réseau électrique intelligent qui utilise une technique moderne de communication et d’informations.

Source d’énergie régénérative
Source d’énergies renouvelables et durables. Par exemple, la thermie solaire, le photovoltaïque, la force hydraulique, l’énergie éolienne, la bioénergie et la géothermie.

Surcharge
Trop de courant se trouve dans la batterie. La surcharge nuit à la batterie.

Systèmes d’aide à la conduite (Advanced Driver Assistance Systems – ADAS)
Equipements électroniques supplémentaires dans les véhicules pour aider le conducteur dans certaines situations. Ici, c’est souvent l’aspect sécurité qui est mis en avant mais aussi l’amélioration du confort de conduite ou le caractère écologique.

Système de gestion de batterie
Ce système de commande, abrégé BMS, assure la régulation d’un système de batteries rechargeables et détermine l’état de charge. Il est utilisé, par exemple, dans les notebooks, les systèmes d’alimentation de secours ou les véhicules à moteur. 

Système de transport multimodal
Basé sur l’utilisation de différents types de transport comme le transport sur rails, maritime et sur route. L’électrification des moteurs est un point essentiel pour intégrer les véhicules dans un système de transport multimodal. Cf. aussi Transport combiné.


T

Taxe sur les véhicules à moteur
Un impôt annuel sur les véhicules à moteur de tous genres. Cette taxe est calculée en fonction de certaines particularités techniques des véhicules (nombre de CV, cylindrée, charge utile, poids total). De plus en plus de cantons réduisent l’impôt sur les véhicules à moteur voire y renoncent pour les véhicules propres ou particulièrement efficaces en termes énergétiques, comme les véhicules électriques. Renseignez-vous auprès de votre canton. 

Tension d’alimentation (voltage) 
Grandeur mesurée qui indique combien d’énergie est nécessaire pour déplacer un objet avec une charge électrique donnée dans un champ électrique. La tension est donnée en volts.

Total Cost of Ownership (TCO)
Coûts globaux du propriétaire d’une voiture en prenant en compte la perte de valeur.

Transport combiné
Dans le transport combiné, la plus grande partie du trajet est parcourue en train, par voie fluviale ou maritime et les trajets initiaux et finaux sur route sont réduits au minimum. Voir aussi Système de transport multimodal.

Types de moteurs électriques (6 types)

Moteur à courant triphasé: Le moteur est mû par le courant alternatif triphasé. Le mouvement est circulaire.

Moteur linéaire: Le principe fonctionnel st le même que pour un moteur à courant triphasé, mais le mouvement se fait sur un tronçon plat (p. ex. trafic ferroviaire).

Moteur à courant alternatif: Il est mû par le courant alternatif monophasé. Les appareils ménagers et industriels les plus courants fonctionnent au courant alternatif.

Moteur pas à pas: Synonyme de moteur synchrone; moteur avec une partie interne mue par un champ électromagnétique tournant pas à pas vers l’avant dans le manteau rigide.

Moteur à courant continu: Moteur mû par le courant continu et fournissant du courant continu. Les transports publics (tram, chemin de fer) travaillent avec du courant continu.

Moteur universel: Moteur électrique; fonctionne avec du courant continu ou alternatif.

Types de véhicules électriques

Véhicule micro-hybride: Véhicule entièrement électrique avec une seule source de propulsion et départ / arrêt automatique.

Véhicule méso-hybride: Véhicule muni d’un moteur électrique et d’un moteur à combustion. La partie électrique soutient le moteur à combustion afin d’augmenter la puissance.

Pedelec (Pedal Electric Cycle): Avec Pedelec, le cycliste bénéficie en pédalant d’une propulsion électrique supplémentaire. Le moteur est associé à la force musculaire du cycliste via un détecteur de mouvement.

Véhicule hybride plug-in (PHEV): Véhicule à moteur doté d’une force motrice électrique et d’une force motrice supplémentaire. La deuxième force motrice permet surtout un plus grand rayon d’action. Il peut s’agir d’une deuxième batterie externe ou d’un moteur à combustion.

Range extender: Groupe optionnel dans un véhicule électrique, qui augmente son rayon d’action. Le groupe peut aussi être conçu comme annexe de la batterie.

Scooter électrique avec siège: Scooter électrique avec siège: Scooter avec une ou deux places assises et propulsion entièrement électrique. Favorable pour le climat et presque sans bruit. Vitesse maximale généralement limitée à 45 km/h.

Scooter électrique debout: Scooter apparenté à une trottinette. Favorable pour le climat, presque silencieux, mû non par la jambe, mais par un moteur électrique commandé en appuyant sur la poignée. Il mesure environ un mètre et pèse entre 12 et 25 kilos.

Véhicules entièrement hybrides: Ils disposent de deux moteurs capables de propulser le véhicule séparément, mais aussi ensemble. Leur puissance électrique élevée permet de rouler exclusivement à l’aide du moteur électrique.

Fun-bike: Un fun-bike est une petite moto dont la vitesse maximale est de 45 km/h. Vive et sportive, elle peut déjà être conduite avec un permis de la catégorie A1. Un fun-bike, c’est le plaisir de conduire à l’état pur.
Vélo électrique

Vélo muni d’un moteur électrique, appelé également e-bike ou bicyclette électrique. La batterie est généralement rechargée à une prise de courant usuelle.


V

Véhicule converti
Véhicule à essence ou diesel équipé d’un système d’entraînement alternatif.

Vehicle to grid (V2G)
Concept de stockage et de restitution du courant électrique à partir du réseau électrique public dans les voitures électriques et hybrides. A la différence des voitures 100% électriques, les véhicules doivent non seulement prendre de l'électricité du réseau, mais aussi se réalimenter en cas de forte charge du réseau. 

Volt
Unité de mesure indiquant la tension électrique; abréviation internationale: V. Appelée ainsi en l’honneur du physicien italien Alessandro Volta (1745-1827). 


W

Watt
Appelé ainsi en l’honneur de l’inventeur écossais James Watt. Le watt est l’unité de mesure indiquant l’énergie par intervalle de temps.  

Well-to-Wheel (WtW)
(«de la source à la roue») ensemble de la chaîne allant du lieu de stockage de l’énergie à l’utilisation dans les véhicules. Comprend toutes les formes de transformation, les sous-ensembles sont le Well-to-Tank et le Tank-to-Wheel. 


Collaboration

Ce lexique correspond au lexique technique de m-way qui a été développé en collaboration avec le Forum Suisse de la mobilité électrique. Sur le site de m-way, le lexique est en outre disponible en italien et en anglais.

Lexique technique de m-way